분류 전체보기
-
Twice - Fanfare 속 어려운 단어들카테고리 없음 2024. 6. 28. 20:29
Twice - Fanfare MV ⤵️Twice - Fanfare 번역링크⤵️ Twice - fanfare 번역 각주) 1. 覚悟を組める(かくごをきめる) 마음을 먹다의 센 표현, 결정을 절대 번복하지 않을 정도로 마음을 정하다 2. エ-ル送る(yell おくる)영어동사 yell에 보내다 送る가 합쳐져 응원을 보내다는 뜻입니다 3. 高らか(たからか)(목소리 따위)~를 드높이 4.朗らか(ほがらか)밝고 쾌활한 모습 5. ナミダアメ(なみだあめ)나중에 확실히 있을 슬픈 일 6. 世界中(せかいじゅう)전 세계, 온 세상 7. じゃ라면 8. 味方(みかた)우군, 우리 편, 내편 ▪︎味方する 내편을 하다
-
태연 - stay 가사 번역 및 단어 설명J-POP 숨곡소개 각주 2024. 6. 25. 21:28
노래 전체 번역 본은 아래 링크를 참조해 주세요! https://blog.naver.com/PostWriteForm.naver?blogId=jpopoyobijapanese&Redirect=Write&redirect=Write&widgetTypeCall=true&noTrackingCode=true blog.naver.com 각주)1 脆さ(もろさ): 부서지기 쉬움, 연약함2. 強がる(つよがる) : 강한 척 하다ㄴ 원래 ~ 척 하다는 동사의 ます형 + ふりをする형태이지만 이 친구는 예외입니다. 3. 容赦なく(ようしゃなく) : 가차없이
-
Milet - Final call(7인의 비서 OST) 속 어려운 단어 모음J-POP 숨곡소개 각주 2024. 6. 23. 14:09
⬇️번역은 아래 링크에서 확인 가능합니다⬇️https://blog.naver.com/jpopoyobijapanese/223488464272 02) 주저 하지말고 DIVE🤸♂️ Milet - final call 가사 및 번역이런 분들께 추천 ✅ 의지를 북돋아주는 노래를 찾으시는 분 ✅ 빠른 비트의 Rock을 찾으시는 분 Milet -...blog.naver.com 각주) 狙いをズラす(ねらいをずらす): 요점에서 벗어나다, 목표를 놓치다 お互い様(おたがいさま): 피차일반 掲げる(かかげる): 손을 치켜들다 ~やしない: ~이제와서 ~할 수는 없다 メデタシ: 해피앤딩 仕舞う(しまう):끝나다
-
MRS. GREEN APPLE - ANTENNA 속 어려운 단어들(각주)J-POP 숨곡소개 각주 2024. 6. 18. 21:06
번역을 확인하고 싶은 분들은 아래 링크를 통해 접속 바랍니다. https://blog.naver.com/jpopoyobijapanese/223483696775📖각주1 ) どうりで: 어쩐지, 그것 때문에2 ) 幸福(こうふく): 행복 (우리가 흔히 아는 幸せ랑 뜻이 동일합니다)3 ) 意味付け(いみづけ) 어떠한 일에 의미를 부여함 4 ) 理(ことわり) 당연한, 이상적인5 ) やり直したい(やり直したい): 하다의 구어표현 やる와 다시~하다 直す의 복합어로 '다시 시작하고 싶다'의 뜻
-
공부코너) 일본어 발음 중 장음, 요음, ん공부코너) 일본어 문법 2024. 6. 16. 14:54
대상코너: 공부 내용: 일본어 지난주제 : 일본어 발음 중 촉음 이번주제: 일본어 발음 중 장음, 요음 ん 다음업로드: 생활의지혜) 이 앱과 함께라면 100% 목표 달성!! (6월 21일 예정) 히라가나와 가타카나는 이제 문자만 보고 바로 발음이 나오는 정도로 숙지가 되야 합니다. 1~2개 정도 헷갈리면 괜찮겠지라는 생각은 나중에 큰 후회의 결과를 낳을 수 있으니 아직 안 외워주신 분들은 스크롤 대신 이전 게시물을 클릭해주세요!! 1. 장음 ビル飲み放題 ? ビール飲み放題?コピーしてくれ コーヒー一つください 이렇게나 장음이 많이 쓰이기 때문에 가볍게 생각하신다면 큰 오산입니다.ExA: 丸の内ビル一階にある飲み放題 ビール、おっしゃいますか? --> 마루노우치 빌딩 밑에 있는 무한리필집 맥주, 말씀하시는 거죠? 빨..
-
공부코너 ) 일본어문법 - 일본어 시작의 첫걸음, 발음 숙지(촉음)공부코너) 일본어 문법 2024. 6. 6. 22:35
제이의 5일장에 오늘도 방문해주셔서 감사합니다. 오눌의 세일코너는 바로 바로 공부코너!! 대상코너: 공부 내용: 일본어 이번주제: 일본어 발음 중 촉음 다음주제: 일본어 발음 중 장음, 요음ん (0616 예정) 언어를 공부할 때 발음은 주식의 시드머니와도 같습니다.혹시 주식해보신 분이라면, 시드머니를 어느 정도 모으고 시작하라는 말씀 주변에서 많이 듣지 않으셨나요? 언어 공부도 비슷한 맥락입니다. 다만 조금 차이점이 있습니다. 주식은 시드머니가 아무리 많이 있어도 손해를 볼 수 있지만, 언어는 다다익선입니다. 많으면 많을수록 무조건 좋습니다. 하지만 처음에 잘못 배워놓으면 잘못된 지식이 계속 쌓여. 점점 고치기 어려운 지경에 이를 수도 있다는 점을 명심하셔야 합니다. 정확한 발음으로 발음하고, 이를 귀에..