Twice - Fanfare 속 어려운 단어들

Twice - Fanfare MV

⤵️Twice - Fanfare 번역링크⤵️

Twice - fanfare 번역

각주)

1. 覚悟を組める(かくごをきめる)
마음을 먹다의 센 표현,  결정을 절대 번복하지 않을 정도로 마음을 정하다

2. エ-ル送る(yell おくる)

영어동사 yell에 보내다 送る가 합쳐져 응원을 보내다는 뜻입니다

3. 高らか(たからか)

(목소리 따위)~를 드높이

4.朗らか(ほがらか)

밝고 쾌활한 모습

5. ナミダアメ(なみだあめ)

나중에 확실히 있을 슬픈 일

6. 世界中(せかいじゅう)

전 세계, 온 세상

7. じゃ

라면

8. 味方(みかた)

우군, 우리 편, 내편
▪︎味方する 내편을 하다